Jihadi Pundit Translates, Analyzes RAND Study
Yaman Mukhaddab, a Jihadi pundit who’s appeared on this blog several times, has translated the summary of the new RAND study, How Terrorist Groups End: Lessons for Countering al Qa’ida. It’s a fast turnaround for a translation, given that the existence of the study was first reported in Western media on July 28 and Yaman finished his work on July 30. Yaman says he has rushed to translate the document for two reasons. First, he believes that it is dangerous. RAND, he says, has finally understood that the reason al-Qaeda attacks the U.S. is to provoke it into a direct military conflict in the Middle East, which will strengthen and consolidate the mujahids and bring about greater losses for the U.S. and its allies. Second, RAND is the go-to contractor in the U.S. for crafting the government’s response to al-Qaeda. Past RAND studies have had a huge influence in this